Konalo se 14. setkání lídrů BRICS.Si Ťin-pching předsedal schůzce a přednesl důležitý projev, v němž zdůraznil vytvoření komplexnějšího, těsnějšího, pragmatičtějšího a inkluzivnějšího vysoce kvalitního partnerství a zahájil novou cestu spolupráce zemí BRICS.

Večer 23. června předsedal prezident Si Ťin-pching 14. setkání vedoucích představitelů BRICS v Pekingu prostřednictvím videa a pronesl důležitý projev nazvaný „Budování vysoce kvalitních partnerství a zahájení nové cesty spolupráce BRICS“.Foto reportéra tiskové agentury Xinhua Li Xueren

Tisková agentura Xinhua, Peking, 23. června (reportér Yang Yijun) Prezident Si Ťin-pching předsedal 14. setkání vedoucích představitelů BRICS prostřednictvím videa v Pekingu večer 23.Zúčastnili se jihoafrický prezident Ramaphosa, brazilský prezident Bolsonaro, ruský prezident Vladimir Putin a indický premiér Narendra Modi.

Východní sál Velkého lidového sálu je plný květin a státní vlajky pěti zemí BRICS jsou úhledně uspořádány, což se vzájemně doplňuje s logem BRICS.

Asi ve 20 hodin se vedoucí představitelé pěti zemí BRICS společně vyfotili a setkání začalo.

Si Ťin-pching nejprve pronesl uvítací řeč.Si Ťin-pching poukázal na to, že když se ohlédneme za uplynulým rokem, tváří v tvář vážné a složité situaci se země BRICS vždy držely ducha BRICS otevřenosti, inkluzivity a oboustranně výhodné spolupráce, posílili solidaritu a spolupráci a spolupracovali na překonání obtíží.Mechanismus BRICS prokázal odolnost a vitalitu a spolupráce BRICS dosáhla pozitivního pokroku a výsledků.Toto setkání je v kritickém bodě toho, kam lidská společnost směřuje.Země BRICS jako důležité země s rozvíjejícími se trhy a hlavní rozvojové země by měly být odvážné ve svých odpovědnostech a jednáních, vyjadřovat se čestně a spravedlnosti, posilovat svou víru v porážku epidemie, využívat synergie hospodářské obnovy, podporovat udržitelný rozvoj, a společně podporovat spolupráci BRICS.Vysoce kvalitní rozvoj přispívá moudrostí a vnáší do světa pozitivní, stabilní a konstruktivní síly.

 
Si Ťin-pching poukázal na to, že v současnosti svět prochází hlubokými změnami, které nebyly za poslední století vidět, a nová epidemie korunní pneumonie se stále šíří a lidská společnost čelí bezprecedentním výzvám.V posledních 16 letech, tváří v tvář rozbouřenému moři, větru a dešti, se velká loď BRICS postavila větru a vlnám, vykročila s odvahou vpřed a našla správnou cestu ve světě vzájemného opevňování a oboustranně výhodné spolupráce.Stojíme na křižovatce dějin a neměli bychom se ohlížet pouze do minulosti a mít na paměti, proč se země BRICS vydaly, ale také se dívat do budoucnosti, budovat komplexnější, těsnější, pragmatičtější a inkluzivnější vysoce kvalitní partnerství, a společně otevřít spolupráci BRICS.nová cesta.

Za prvé, musíme dodržovat solidaritu a solidaritu, abychom zachovali světový mír a mír.Některé země se snaží rozšiřovat vojenské aliance, aby usilovaly o absolutní bezpečnost, nutí ostatní země, aby si zvolily strany k vytvoření táborové konfrontace, a ignorují práva a zájmy jiných zemí, aby dosáhly soběstačnosti.Pokud se tato nebezpečná hybná síla rozvine, svět bude nestálejší.Země BRICS by se měly navzájem podporovat v otázkách týkajících se základních zájmů toho druhého, praktikovat skutečný multilateralismus, podporovat spravedlnost, bránit se hegemonii, podporovat spravedlnost, bránit se šikaně, udržovat jednotu a bránit se rozdělení.Čína je ochotna spolupracovat s partnery BRICS na podpoře implementace globální bezpečnostní iniciativy, dodržovat společnou, komplexní, kooperativní a udržitelnou bezpečnostní koncepci a opustit nový typ bezpečnostní strategie dialogu spíše než konfrontace, partnerství spíše než aliance a win-win spíše než nulový součet.Silnice, vlijte do světa stabilitu a pozitivní energii.

Za druhé, musíme dodržovat kooperativní rozvoj a společně řešit rizika a výzvy.Dopad nové epidemie korunového zápalu plic a krize na Ukrajině se prolíná a překrývá, což vrhá stín na rozvoj různých zemí, přičemž hlavní nápor nesou země s rozvíjejícími se trhy a rozvojové země.Krize mohou přinést nepořádek a změnu v závislosti na tom, jak se s nimi vypořádáte.Země BRICS by měly podporovat propojení průmyslových a dodavatelských řetězců a společně řešit problémy v oblasti snižování chudoby, zemědělství, energetiky, logistiky a dalších oblastí.Je nutné podporovat Novou rozvojovou banku, aby se stala větší a silnější, podporovat zlepšení mechanismu uspořádání nouzových rezerv a vybudovat finanční záchrannou síť a firewall.Je nutné rozšířit spolupráci BRICS v oblasti přeshraničního platebního styku a úvěrového ratingu a zlepšit úroveň usnadnění obchodu, investic a financování.Čína je ochotna spolupracovat s partnery BRICS na prosazení globální rozvojové iniciativy, prosazení Agendy OSN 2030 pro udržitelný rozvoj, vybudování globální rozvojové komunity a pomoci dosáhnout silnějšího, zelenějšího a zdravějšího globálního rozvoje.
Za třetí, musíme vytrvat v průkopnictví a inovacích, abychom stimulovali potenciál spolupráce a vitalitu.Pokusy udržet si svůj hegemonický status zapojením se do technologického monopolu, blokády a překážek zasahujících do inovací a rozvoje jiných zemí jsou odsouzeny k nezdaru.Je nutné podporovat a zlepšovat globální řízení vědy a technologie, aby se vědeckých a technologických úspěchů mohlo těšit více lidí.Urychlit budování partnerství BRICS pro novou průmyslovou revoluci, dosáhnout rámce partnerství digitální ekonomiky a zahájit iniciativu spolupráce v oblasti digitální transformace zpracovatelského průmyslu, čímž se pěti zemím otevře nová cesta k posílení sladění průmyslových politik.Zaměřte se na potřeby talentů v digitálním věku, založte alianci pro odborné vzdělávání a vytvořte zásobárnu talentů pro posílení spolupráce v oblasti inovací a podnikání.

Za čtvrté, musíme se držet otevřenosti a inkluzivity a shromáždit kolektivní moudrost a sílu.Země BRICS nejsou uzavřené kluby ani exkluzivní „malé kruhy“, ale velké rodiny, které si navzájem pomáhají a dobří partneři pro oboustranně výhodnou spolupráci.V posledních pěti letech jsme provedli řadu aktivit „BRICS+“ v oblastech výzkumu a vývoje vakcín, vědeckých a technologických inovací, mezilidských a kulturních výměn, udržitelného rozvoje atd. a vybudovali nový platforma spolupráce pro velký počet zemí s rozvíjejícími se trhy a rozvojové země, aby se staly rozvíjejícími se trhy.Je modelem pro země a rozvojové země, aby prováděly spolupráci jih-jih a dosáhly jednoty a sebezdokonalování.V nové situaci by země BRICS měly otevřít své dveře, aby usilovaly o rozvoj a otevřít svou náruč pro podporu spolupráce.Měl by být podporován proces rozšiřování členství v BRICS, aby se stejně smýšlející partneři mohli co nejdříve připojit k rodině BRICS, vnést do spolupráce BRICS novou vitalitu a posílit zastoupení a vliv zemí BRICS.
Si Ťin-pching zdůraznil, že jako zástupci zemí rozvíjejících se trhů a rozvojových zemí je pro svět životně důležité, abychom v kritickém okamžiku historického vývoje učinili správnou volbu a přijali zodpovědná opatření.Sjednoťme se jako jeden, sbírejme síly, kupředu statečně, podporujme budování komunity se společnou budoucností lidstva a společně vytvářejme lepší budoucnost pro lidstvo!

Zúčastnění lídři poděkovali Číně za to, že uspořádala setkání vůdců a její úsilí o propagaci spolupráce BRICS.Věřili, že za současné mezinárodní situace plné nejistot by země BRICS měly posílit jednotu, pokračovat v duchu BRICS, upevnit strategické partnerství a společně. mezinárodní záležitosti.
Vedoucí představitelé pěti zemí si vyměnili podrobné názory na spolupráci BRICS v různých oblastech a hlavních otázkách společného zájmu na téma „Budování vysoce kvalitních partnerství pro vytvoření nové éry globálního rozvoje“ a dosáhli mnoha důležitých konsensů.Shodli se na tom, že je nutné podporovat multilateralismus, podporovat demokratizaci globálního vládnutí, zachovávat spravedlnost a spravedlnost a dodávat stabilitu a pozitivní energii do turbulentní mezinárodní situace.Je nutné společně předcházet a kontrolovat epidemii, plně se ujmout role výzkumného a vývojového centra vakcín BRICS a dalších mechanismů, podporovat spravedlivou a rozumnou distribuci vakcín a společně zlepšovat schopnost reagovat na krize veřejného zdraví.Je nutné prohloubit praktickou hospodářskou spolupráci, pevně chránit mnohostranný obchodní systém, podporovat budování otevřené světové ekonomiky, postavit se proti jednostranným sankcím a „jurisdikci dlouhé paže“ a posilovat spolupráci v oblastech digitální ekonomiky, technologických inovací, průmyslové a dodavatelské řetězce a potravinová a energetická bezpečnost.Pracujte společně na podpoře obnovy světové ekonomiky.Je nutné podporovat globální společný rozvoj, zaměřit se na nejnaléhavější potřeby rozvojových zemí, vymýtit chudobu a hlad, společně řešit problémy související se změnou klimatu, posilovat používání letectví, velkých dat a dalších technologií v oblasti rozvoje a urychlit provádění Agendy OSN 2030 pro udržitelný rozvoj.Vytvořte novou éru globálního rozvoje a přispějte BRICS.Je nutné posílit mezilidské a kulturní výměny a vzájemné učení a vytvořit více značkových projektů v think-tancích, politických stranách, médiích, sportu a dalších oblastech.Vedoucí představitelé pěti zemí se dohodli, že budou provádět spolupráci „BRICS+“ na více úrovních, v širší oblasti a ve větším měřítku, aktivně podporovat proces expanze BRICS a podporovat mechanismus BRICS, aby držel krok s dobou a zlepšoval kvalitu a efektivitu a dále se rozvíjet Jděte do hloubky a jděte daleko.